sultanat
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sultanat | sultanats |
| \syl.ta.na\ | |
sultanat \syl.ta.na\ masculin
- Mode de gouvernement par un sultan.
Ils inaugurèrent le sultanat, institution séculière reposant uniquement sur la force.
— (Panayiotis Jerasimof Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.35)
- État, pays, sous la direction d'un sultan.
Le sultanat d’Oman.
- Règne d’un sultan.
Sous le sultanat de Mahmûd de Ghaznî.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- antisultanat
- sultan
- sultanie (région sous la direction d’un sultan)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Sultanat (de)
- Anglais : sultanate (en)
- Bosniaque : sultanstvo (bs) ; sultanat (bs)
- Bulgare : султанат (bg) sultanat
- Catalan : soldanat (ca)
- Croate : sultanstvo (hr), sultanat (hr)
- Danois : sultanat (da)
- Espagnol : sultanía (es), sultanato (es)
- Estonien : sultanaat (et)
- Finnois : sulttaanikunta (fi)
- Grec : σουλτανάτο (el) soultanáto
- Hongrois : szultanátus (hu)
- Italien : sultanato (it)
- Letton : sultanāts (lv)
- Lituanien : sultonatas (lt)
- Néerlandais : sultanaat (nl)
- Norvégien : sultanat (no)
- Polonais : sułtanat (pl)
- Portugais : sultanato (pt)
- Roumain : sultanat (ro)
- Russe : султанат (ru) sultanat
- Serbe : султанство (sr), султанат (sr)
- Slovaque : sultanát (sk)
- Slovène : sultanat (sl)
- Suédois : sultanat (sv)
- Tchèque : sultanát (cs)
- Turc : saltanat (tr), sultanlık (tr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « sultanat [Prononciation ?] »