sundae
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’anglais sundae.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sundae | sundaes |
| \sœn.dɛ\ | |
sundae \sœn.dɛ\ masculin
- Coupe glacée avec du coulis de fruit ou une sauce au chocolat.
- En fait, Edna ne possédait aucune économie et, jusqu’au matin de ses noces, versait son salaire entier à sa mère, qui lui remettait l’argent de poche grâce auquel elle se payait le cinéma et les sundaes. — (Denise Bombardier, Edna, Irma et Gloria, Albin Michel, 2007, pages 91–92)
- Je voudrais un sundae […] Glace vanille — attention, ni glace au yogourt, ni milkshake et rien qui soit sans sucre ou basses calories — avec du fondant au chocolat et de la crème fouettée. — (Lauren Weisberger, Le Diable s’habille en Prada, 2003, page 307)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- cerise sur le sundae (Canada)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Eisbecher (de) masculin
- Anglais : sundae (en)
- Cantonais : 新地 (zh-yue) san1 dei6-2, 雪糕新地 (zh-yue) syut3 gou1 san1 dei6-2
- Chinois : 圣代 (zh) (聖代) shèngdài
- Coréen : 선디 (ko) seondi
- Finnois : jäätelöannos (fi)
- Japonais : サンデー (ja) sandē, パフェ (ja) pafe
- Marathe : सन्डे (mr) sanḍe masculin
- Russe : сандэ (ru) sande masculin
- Tchèque : zmrzlinový pohár (cs)
- Vietnamien : kem mứt (vi)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \sɔn.de\ rime avec les mots qui finissent en \de\. (Québec)
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- sundae sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sundae \ˈsʌn.deɪ\ ou \ˈsʌn.di\ |
sundaes \ˈsʌn.deɪz\ ou \ˈsʌn.diz\ |
sundae
Synonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
Homophones[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- sundae sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)