suoja

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Finnois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom commun 1) Apparenté avec l’autre mot. Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
(Nom commun 2) Nom d’agent du verbe suoda (« accorder, permettre ; excuser »).

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif suoja suojat
Génitif suojan suojien
suojain (rare)
Partitif suojaa suojia
Accusatif suoja [1]
suojan [2]
suojat
Inessif suojassa suojissa
Élatif suojasta suojista
Illatif suojaan suojiin
Adessif suojalla suojilla
Ablatif suojalta suojilta
Allatif suojalle suojille
Essif suojana suojina
Translatif suojaksi suojiksi
Abessif suojatta suojitta
Instructif suojin
Comitatif suojine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

suoja \ˈsuɔ.jɑ\

  1. Abri, protection.
  2. Dégel, redoux.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif suoja suojat
Génitif suojan suojien
suojain (rare)
Partitif suojaa suojia
Accusatif suoja [1]
suojan [2]
suojat
Inessif suojassa suojissa
Élatif suojasta suojista
Illatif suojaan suojiin
Adessif suojalla suojilla
Ablatif suojalta suojilta
Allatif suojalle suojille
Essif suojana suojina
Translatif suojaksi suojiksi
Abessif suojatta suojitta
Instructif suojin
Comitatif suojine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

suoja \ˈsuɔ.jɑ\

  1. Celui qui accorde, permet ou excuse.

Forme de nom commun [modifier le wikicode]

suoja \ˈsuojɑ\

  1. Accusatif II singulier de suoja.