sure

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Sure, Sûre, sûre, süre, sur̄e, Suré

Français[modifier | modifier le wikicode]

Forme d’adjectif 1[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin sur
\syʁ\
surs
\syʁ\
Féminin sure
\syʁ\
sures
\syʁ\

sure \syʁ\

  1. Féminin singulier de l’adjectif sur : Qui a un goût acide et aigrelet.

Forme d’adjectif 2[modifier | modifier le wikicode]

(orthographe rectifiée de 1990)
Singulier Pluriel
Masculin sûr
\syʁ\
surs
\syʁ\
Féminin sure
\syʁ\
sures
\syʁ\
(orthographe traditionnelle)
Singulier Pluriel
Masculin sûr
\syʁ\
sûrs
\syʁ\
Féminin sûre
\syʁ\
sûres
\syʁ\

sure \syʁ\ (orthographe rectifiée de 1990)

  1. Féminin singulier de l’adjectif sûr : Certain, indubitable, vrai, sans risque, sans danger.

Variantes orthographiques[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Homophones[modifier | modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du moyen anglais sure.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

sure \ʃʊə\ (Royaume-Uni) ou \ʃʊɹ\ (États-Unis) ou \ʃɝ\ (États-Unis) (pluriel à préciser)

  1. Sûr.
  2. Certain, sûr, assuré.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Interjection[modifier | modifier le wikicode]

sure \ʃʊə\ (Royaume-Uni) ou \ʃʊɹ\ (États-Unis) ou \ʃɝ\ (États-Unis)

  1. Certes, bien sûr.
    • I think I can take the subway to the airport. Do you know where the subway is?
      Sure, it's over there.
    • Je crois que je peux prendre le métro pour aller à l’aéroport. Est-ce que tu sais où est le métro ?
      Bien sûr, c’est là-bas.

Homophones[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

  • États-Unis : écouter « sure [ʃɝ] »

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Bambara[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

sure

  1. Sans propriétaire, abandonné.
  2. Insolite.

Espéranto[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe[modifier | modifier le wikicode]

sure \ˈsu.rɛ\

  1. Dessus, sur.

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Ido[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

mot composé de sur- et -e « adverbe »

Adverbe[modifier | modifier le wikicode]

sure \ˈsu.rɛ\

  1. .

Turc[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Emprunté à l'arabe.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

(sure cas absolu (accusatif sureyi)

  1. Chacun des poèmes du Coran. Trad. sourate, surate.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]