surintendant
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- 1556, en faisant référence à un ancien romain ; 1569, pour faire référence au titulaire de la haute fonction. Emprunt du latin médiéval superintendens issu lui-même du latin de basse époque superintendere « veiller sur ». Le latin super a été francisé en sur. La première forme attestée est superintendent et la première forme connue superintendant est découverte en 1625 chez Malherbe[1].
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| surintendant | surintendants |
| \sy.ʁɛ̃.tɑ̃.dɑ̃\ | |
surintendant \sy.ʁɛ̃.tɑ̃.dɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : surintendante)
- Celui qui a l’intendance, l’administration de quelque chose au-dessus des autres.
- Il y a en outre un intendant de la province, un surintendant des lettres, un directeur des finances, un juge criminel et deux intendants : l’un pour les salines, l’autre pour les greniers publics. — (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d’Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8)
- (En particulier) (Absolument) (Histoire de France) Celui qui était l’administrateur en chef des finances du roi.
- Fouquet était surintendant.
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Superintendent (de)
- Anglais : superintendent (en)
- Croate : dužnosnik (hr)
- Italien : sovrintendente (it)
Prononciation[modifier le wikicode]
- \sy.ʁɛ̃.tɑ̃.dɑ̃\
- Cornimont (France) : écouter « surintendant [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- surintendant sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (surintendant), mais l’article a pu être modifié depuis.
- ↑ Bloch, Von Wartburg, 2004, page 617