syllabe
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
: syllabé
Sommaire
Français[modifier | modifier le wikitexte]
Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]
- (xii e siècle) sillebe en ancien français; (xiii e siècle) sillabe; (xvi e siècle) syllabe, du latin syllaba (sens identique) du grec συλλαβή syllabè (sens identique) de syn- (« avec ») et du verbe lambanein (« prendre »).
Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| syllabe | syllabes |
| /si.lab/ ou /sil.lab/ |
|
syllabe /si.lab/ ou /sil.lab/ féminin
- (Linguistique) Voyelle ou réunion de phonèmes qui se prononcent par une seule émission de voix.
- Et sa voix alors prenait une intonation dolente et uniforme, enflant les mots, appuyant indéfiniment sur les syllabes. Cela m’agaçait beaucoup. — (Octave Mirbeau, La Chanson de Carmen)
- — Bonjour! dit-il.
Il avait une façon de moduler les deux syllabes de son salut si bien qu'on n'en remarquait pas d'abord la brièveté et qui lui permettait de ne nommer personne. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux Griottes, 1954) - Dans le mot « avoir », « a » fait une syllabe, et « voir » en fait une autre.
- Il appuie sur toutes les syllabes. — Il n’en a pas perdu une syllabe.
- J’ai dit mot pour mot, syllabe pour syllabe ce que vous m’avez ordonné.
Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]
- alphasyllabaire
- ne pas manquer d’une syllabe
- syllabaire
- syllabation
- syllabification
- syllabifier
- syllabique
- syllabisation
- syllabiser
- syllabisme
Hyponymes[modifier | modifier le wikitexte]
Méronymes[modifier | modifier le wikitexte]
Traductions[modifier | modifier le wikitexte]
- Allemand : Silbe (de)
- Anglais : syllable (en)
- Catalan : síl·laba (ca)
- Chinois : 音节 (zh)
- Espagnol : sílaba (es)
- Finnois : tavu (fi)
- Ido : silabo (io)
- Indonésien : suku kata (id)
- Italien : sillaba (it)
- Japonais : 音節 (ja) (onsetsu)
- Kazakh : буын (kk) (buwın)
- Néerlandais : lettergreep (nl)
- Occitan : sillaba (oc)
- Portugais : sílaba (pt)
- Same du Nord : stávval (*)
- Songhaï koyraboro senni : harfuɲaa (*)
- Suédois : stavelse (sv)
Forme de verbe[modifier | modifier le wikitexte]
| Conjugaison du verbe syllaber | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je syllabe |
| il/elle/on syllabe | ||
| Subjonctif | Présent | que je syllabe |
| qu’il/elle/on syllabe | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) syllabe |
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe syllaber.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe syllaber.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe syllaber.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe syllaber.
- Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe syllaber.
Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]
- France : [si.lab] , [sil.lab]
- Québec : [sɪl.lab]
Voir aussi[modifier | modifier le wikitexte]
- phonétique dans le thésaurus
- syllabe sur Wikipédia
Références[modifier | modifier le wikitexte]
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (syllabe), mais l’article a pu être modifié depuis.
