synd

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Commun Indéfini Defini
Singulier synd synden
Pluriel synder synderna

synd \Prononciation ?\ commun

  1. Péché.
    • Begå en synd.
      Commettre un péché.
    • Framhärda i synd.
      Persévérer dans le péché.
    • Varje synd kan förlåtas.
      À tout péché miséricorde.
  2. (Figuré) Dommage.
    • Vilkensynd !
      Quel dommage !
    • Det är synd.
      C'est dommage.
    • Det vore bra synd, om...
      Ce serait bien dommage si...

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Prononciation manquante. (Ajouter)

Références[modifier le wikicode]

Norvégien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

synd masculin et féminin identiques

Singulier Pluriel
Indéfini synd synder
Défini synden syndene
  1. Péché.
  2. dommage

Forme d’interjection [modifier le wikicode]

Det var synd!

  1. dommage!