syndique
: syndiqué
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| syndique | syndiques |
| \sɛ̃.dik\ | |
syndique \sɛ̃.dik\ féminin (pour un homme, on dit : syndic)
- Celle qui est élue ou désignée pour gérer les affaires d’une collectivité.
Les marchandes bouquetières, fleuristes, chapelières en fleurs en la personne de Madame Marlé syndique de la communauté rue du Mouton.
— (Signature de la lettre à Monsieur le Directeur général des finances, 23 juin 1789, citée dans Paule-Marie Duhet, 1789. Cahiers de doléances des femmes et autres textes, Des femmes, Paris, 1989, page 50)
- (En particulier) (Suisse) Présidente de commune dans les cantons suisses de Fribourg et de Vaud, ainsi qu’en Val d’Aoste.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (En particulier) Celle qui représente un syndicat de copropriété dans la gestion de leurs indivisions.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
- cheffe d’une commune
- maire, mairesse (France, Canada, etc.)
- présidente (Neuchâtel et Valais)
- bourgmestre (Belgique)
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe syndiquer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je syndique |
| il/elle/on syndique | ||
| Subjonctif | Présent | que je syndique |
| qu’il/elle/on syndique | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) syndique |
syndique \sɛ̃.dik\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de syndiquer.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de syndiquer.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de syndiquer.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de syndiquer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de syndiquer.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \sɛ̃.dik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- France (Toulouse) : écouter « syndique [sɛ̃.dik] »
Homophones[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (syndique)