sysop

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Années 1990) De l’anglais sysop, lui-même ellipse de system operator.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
sysop sysops
\si.sɔp\
ou \si.zɔp\

sysop \si.sɔp\, \si.zɔp\ masculin et féminin identiques

  1. (Anglicisme informatique) Administrateur système.
    • L’accès du particulier à la mémoire de la communauté n’est pas direct ; il requiert le sysop comme l’élève a besoin du maître — mystère de l’Internet qui refuse la parole magistrale à l’école, alors qu’elle est libératrice, pour l’appeler au sein de la communauté. — (Michel Béra et Eric Méchoulan, La machine Internet, 1999, ISBN 9782738106919, page 226)

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • sysop sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Années 1970) Ellipse de system operator (« opérateur de système »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
sysop
\ˈsɪs.ˌɑp\
ou \ˈsɪs.ˌɒp\
sysops
\ˈsɪs.ˌɑps\
ou \ˈsɪs.ˌɒps\

sysop \ˈsɪs.ˌɑp\ (Royaume-Uni), \ˈsɪs.ˌɒp\ (Royaume-Uni)

  1. Sysop.

Verbe [modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to sysop
\ˈsɪs.ˌɑp\ ou \ˈsɪs.ˌɒp\
Présent simple,
3e pers. sing.
sysops
\ˈsɪs.ˌɑps\ ou \ˈsɪs.ˌɒps\
Prétérit sysopped
\ˈsɪs.ˌɑpt\ ou \ˈsɪs.ˌɒpt\
Participe passé sysopped
\ˈsɪs.ˌɑpt\ ou \ˈsɪs.ˌɒpt\
Participe présent sysopping
\ˈsɪs.ˌɑp.ɪŋ\ ou \ˈsɪs.ˌɒp.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

sysop \ˈsɪs.ˌɑp\ (Royaume-Uni), \ˈsɪs.ˌɒp\ (Royaume-Uni)

  1. Sysoper.

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • sysop sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) Wikipedia-logo-v2.svg