télescope

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Telescope, Télescope, telescope

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1614)[1] Du latin telescopium.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
télescope télescopes
\te.lɛs.kɔp\
Télescope spatial. (1)

télescope \te.lɛs.kɔp\ masculin

  1. (Astronomie, Optique) Instrument optique à miroir concave servant à observer les astres.
    • Si, avec un télescope d’une profonde puissance, nous examinons soigneusement le firmament, nous découvrirons une ceinture de groupes faite de ce que nous avons jusqu’à présent nommé des nébuleuses […] — (Edgar Poe, Eurêka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864)
    • Le tube du télescope est ouvert à son extrémité supérieure. Les rayons partis de l’objet observé y pénètrent librement et vont frapper un miroir métallique concave, c’est-à-dire convergent. De là, les rayons réfléchis rencontrent un petit miroir qui les renvoie à l’oculaire, disposé de façon à grossir l’image produite. — (Jules Verne, De la terre à la Lune)
    • Les Martiens éprouvaient une joie immense à contempler le paysage de la Terre, qu'ils la parcourussent à l’aide du télescope ou qu'il se déroulât sur leur cinématographe perfectionné ; […]. — (Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les Réfractaires, n° 1, janvier 1914)
    • Finalement, en 1610, des observations faites par Galileo Galilei, à l’aide du tout premier télescope, ont fourni les preuves confirmant la vision de Copernic. — (Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L’astrologie confrontée aux progrès de l’astronomie, dans Le Québec sceptique, n° 24, décembre 1992, page 41)
    • Au printemps de 1611, Galilée se rendit à Rome où il fut ovationné. Prélats, ecclésiastiques de tout genre et de tout rang, mais aussi grands seigneurs et grandes dames s'empressèrent de regarder à travers la lunette à laquelle un professeur romain donna le nom qui lui est resté : télescope. — (William René Shea, Ce que Galilée dit à Milton, Liber (Montréal)/Les Belles Lettres (Paris), 2021, page 22)
  2. (Vieilli) Instrument d’optique, soit à réflexion, soit à réfraction, qui servait à observer les objets éloignés.
  3. (Physique) Instrument de détection de particules composé de plusieurs détecteurs.
    • La Terre constituant un blindage naturel contre toutes les particules sauf les neutrinos, un télescope à neutrino s’intéresse à la détection des muons montants produits par l’interaction des neutrinos de haute énergie dans la matière sous le détecteur. — (Le détecteur, antares.in2p3.fr, consulté le 21 octobre 2020)
    • Afin de détecter les particules chargées issues de la réaction, quatre télescopes sont placés dans la chambre à vide, fixés par paires sur deux bras rotatifs pouvant couvrir des angles de 7° à 90°. — (Didier Juliani, Etude de la fragmentation lors de la réaction 12C+12C à 95 MeV/n et 400MeV/n dans le cadre de la hadronthérapie, page 37, 2013)

Synonymes[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

  • Aide sur le thésaurus télescope figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : astronomie.

Hyponymes[modifier le wikicode]

Instrument d’optique (1) :

Holonymes[modifier le wikicode]

Instrument de détection (3) :

Méronymes[modifier le wikicode]

Instrument de détection (3) :

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Instrument servant à observer les astres (1)
Instrument de détection de particules (3)

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe télescoper
Indicatif Présent je télescope
il/elle/on télescope
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je télescope
qu’il/elle/on télescope
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
télescope

télescope \te.le.skɔp\

  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de télescoper.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de télescoper.
  3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de télescoper.
  4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de télescoper.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de télescoper.

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. ↑ « télescope », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=télescope&oldid=33937685 »