tôle ondulée
Sommaire
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tôle ondulée | tôles ondulées |
| \to.lɔ̃.dy.le\ | |
tôle ondulée \to.lɔ̃.dy.le\ féminin
- Sorte de plaque mince de métal, galvanisée ou peinte, dont la rigidité est assurée par ses plis arrondis.
- Pourquoi construire d’inconfortables maisons en planches et en tôle ondulée quand le feuillage des cocotiers peut vous fournir des abris toujours frais ? — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- L’uniformité des blocs était fréquemment rompue par la présence de matériaux divers, poutres, plaques de tôle ondulée, briques, épars entre les murs. — (Raymond Jean, La Ligne 12, 1973, p. 59)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
tôle ondulée figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : maison.
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : corrugated iron (en)
- Arabe marocain : قصدير (*)
- Finnois : aaltolevy (fi)
- Italien : lamiera ondulata (it) féminin
- Shingazidja : toli (*)
