takana
: Tacana
Étymologie
[modifier le wikicode]- Variante de tacana.
Nom commun
[modifier le wikicode]takana masculin singulier \ta.ka.na\
- Langue amérindienne de la famille tacanane parlée dans le département de la Paz en Bolivie.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Notes
[modifier le wikicode]- Les linguistes utilisent parfois takana pour la famille linguistique tacanane et tacana pour la langue elle-même.
Adjectif
[modifier le wikicode]takana \ta.ka.na\
- Relatif aux Tacana, à leur culture ou à leur langue.
Les ethnies des bords des ríos Béni, Madre de Dios et leurs affluents (nord du département de La Paz, Béni et Pando) relèvent du groupe takana.
— (André Franqueville, D'un pillage à l'autre, la Bolivie, L'Institut français de recherche scientifique pour le développement en coopération (ORSTOM-IRD), 1997, page 72.)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- Selon l’alphabet normalisé adopté par la communauté en 1995, la langue s’écrit takana mais les textes officiels du pays écrivent tacana. En français, les deux orthographes sont utilisées.
Traductions
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Tacana sur l’encyclopédie Wikipédia
- 12 entrées en tacana dans le Wiktionnaire
- L’annexe Langues de Bolivie en français
Nganyaywana
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Pronom personnel
[modifier le wikicode]takana \Prononciation ?\
- Eux deux, elles deux.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Notes
[modifier le wikicode]- L'orthographe utilisée par cette entrée est probablement désuète du fait de l'ancienneté de sa source.
Références
[modifier le wikicode]- R. H. Mathews, Languages of the New England Aborigines, New South Wales, Société d'anthropologie de Paris, 15 mai 1903, page 7