talar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Talar, talár

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) Du persan تالار, talar.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
talar talars
\Prononciation ?\

talar masculin

  1. (Architecture) Estrade qui soutien le trône roi de Perse.
    • L’action se passe sur le bord de la mer, au palais du khan de Lenkran, dans la salle du conseil. Le khan est assis au haut bout du talar, sur le trône. — (Deux comédies turques)
  2. Salon ou salle principale d’une demeure.
    • Au fond se présente le talar (la salle principale, le salon), percé de trois fenêtres à l’européenne et placé entre deux pavillons qui font saillie de chaque côté et sont ornés de niches garnies de stalactites dans le goût oriental. — (A. de Gobineau, Voyage en Perse, Journal des voyages et des voyageurs; 2. sem. 1860)

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • talar sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté à taler en ancien français.

Verbe [modifier le wikicode]

talar

  1. Tailler, couper, trancher, escarper, amputer.
  2. Imposer une taille.

Variantes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Mutation Singulier Pluriel
Non muté talar talaroù
Adoucissante dalar dalaroù
Spirante zalar zalaroù

talar \Prononciation ?\ masculin (pluriel : talaroù)

  1. Extrémité d'un champ, dernier sillon au bout d'un champ

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparenté à taler en ancien français.

Verbe [modifier le wikicode]

talar \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Foresterie) Tailler, couper un arbre.

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • « talar », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

→ voir talá

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison Présent Indicatif
Personne Singulier Personne Pluriel
1 talá 1 talat
2 talal 2 talac
3 talar 3 talad
4 talav

talar \taˈlar\

  1. Troisième personne du singulier du présent du verbe talá.
    • Vamoo giateks severomo talar. — (vidéo)
      Au dessus de la surface érodée, un petit avion vole.

Anagrammes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’allemand Taler, comparer avec halerz.

Nom commun [modifier le wikicode]

Awers talara z popiersiem Bogusława XIV.

talar \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Numismatique) Thaler.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • talar sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]