tartine

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : tartiné

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De tarte, avec le suffixe -ine.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
tartine tartines
\taʁ.tin\
Une tartine de crème aigre aux poivres. (1)

tartine \taʁ.tin\ féminin

  1. Tranche de pain sur laquelle on a étalé, par exemple, du beurre ou de la confiture, etc.
    • Grandet tira de son gousset un couteau de corne à grosse lame, coupa une tartine, prit un peu de beurre, l’étendit soigneusement, et se mit à manger debout. — (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834)
    • J’accoudais à l’une ou l’autre fenêtre une mélancolie, un dédain tous deux feints, à l’heure où les petites Blancvillain et les Trinitet passaient, mordant leur tartine de quatre heures, épaissie de haricots rouges figés dans une sauce au vin. — (Colette, La maison de Claudine, Hachette, 1922, coll. Livre de Poche, 1960, page 25.)
    • Elle doit se faire chier à lui toaster les tartines de son petit-déjeuner avant même que le réveil ne sonne, puis à enquiller sur le ménage, […]. — (Olivia Elkaim, Juliette et les Minotaures, Éditions Le Manuscrit, 2005, p. 85)
  2. (Figuré) (Familier) Désigne un long texte, un long message, développement banal, ennuyeux et languissant, etc.
    • On appelle Premier-Paris, la tartine qui doit se trouver en tête d'une feuille publique, tous les jours, et sans laquelle il paraît que, faute de cette nourriture, l'intelligence des abonnés maigrirait. — (Honoré de Balzac, « Monographie de la Presse parisienne », dans La grande ville : nouveau tableau de Paris comique, critique et philosophique, tome 2, Paris : chez Marescq, 1844, p. 136)

Dérivés[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

  • Aide sur le thésaurus tartine figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : beurre.

Traductions[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe tartiner
Indicatif Présent je tartine
il/elle/on tartine
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je tartine
qu’il/elle/on tartine
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
tartine

tartine \taʁ.tin\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de tartiner.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de tartiner.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de tartiner.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de tartiner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de tartiner.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « tartine »
  • \taʁ.tin\
  • France (Île-de-France) : écouter « tartine [taʁ.tin] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • tartine sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]