tavara

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Finnois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du russe товар (továr) (« les biens »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif tavara tavarat
Génitif tavaran tavaroiden
tavaroitten
tavarain
Partitif tavaraa tavaroita
Accusatif tavara [1]
tavaran [2]
tavarat
Inessif tavarassa tavaroissa
Illatif tavaraan tavaroihin
Élatif tavarasta tavaroista
Adessif tavaralla tavaroilla
Allatif tavaralle tavaroille
Ablatif tavaralta tavaroilta
Essif tavarana tavaroina
Translatif tavaraksi tavaroiksi
Abessif tavaratta tavaroitta
Instructif tavaroin
Comitatif tavaroine [3]
Distributif tavaroittain
Prolatif tavaroitse

tavara \ˈtɑ.ʋɑ.rɑ\

  1. Denrée, marchandise, produit.
    • Tavaramme eivät menneet kaupaksi.
      Nos produits ne vendaient pas bien.
  2. Matière, matériel, substance, chose, truc.
    • Kummallisen näköistä tavaraa, mitä tämä on?
      Cela a l’air étrange ce truc, qu’est-ce que c’est ?
  3. Affaires, bagages, équipements, objet, chose.
    • Muista ottaa tavarasi lähtiessäsi.
      Souviens-toi de prendre tes affaires en partant.
    • Kenen tavara tämä on?
      C’est à qui cet objet ?
    • Varasin matkalle aivan liikaa tavaroita.
      J’ai pris bien trop de choses pour le voyage.