tenir le point

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1893) Composé de tenir et de point (dans le sens de « point marqué »).

Locution verbale [modifier le wikicode]

tenir le point \tə.niʁ lə pwɛ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de tenir)

  1. (Jeux de boules) Avoir au moins une boule plus proche du but que celles du camp adverse.
    • Tout camp qui tient le point et joue quand-même le fait à ses risques et périls, la boule jouée indûment reste au jeu, il n’a pas le droit de la reprendre. — (Lowius-Weigel, Le jeu de boules, L’Écho du Rhône, Lyon, 12 juin 1893, page 4)
    • Si une seule des équipes conserve encore des boules, elle doit les envoyer, même si elle tient le point, à 6 mètres au moins de la raie pied de jeu (pour être obligée de courir le risque de détruire son jeu). — (Jeux : La lyonnaise, loisirs.savoir.fr, 9 mars 2012)
  2. (Jeux de boules) Être la plus proche du but, en parlant d’une boule.
    • C’est au tour de Fabian de pointer ; il se rapproche du bouchon, mais dans son passage, la boule heurte celle de Laval qui tient le point. — (Notre 26e Concours de Boules, Le Petit Provençal, 2 septembre 1938, page 6)

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]