termitiser

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De termite, avec le suffixe -iser.

Verbe [modifier le wikicode]

termitiser \tɛʁ.mi.ti.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Faire vivre comme des termites.
    • J’écrivais, d’après les revues bolchevisantes elles-mêmes « qu’il s’agit de détruire le goût et la tradition des bourgeois, qu’on a bien commencé de les affoler en prônant des tableaux absurdes, en habituant leurs yeux aux déformations et aux rébus, mais que le tableau c’est petit, et qu’on agirait bien plus puissamment pour « termitiser » le public si on réussissait à lui imposer les machines à habiter par rues entières ». — (Figaro, 20 février 1933)
    • Ecartons les romans d’anticipation à thèse ouvertement politique, même s’ils sont conduits avec une verve étincelante : ainsi Le meilleur des Mondes d’A. Huxley, cette satire cruelle d’une société soviétisée, « termitisée » plutôt, d’où l’inquiétude est proscrite, dans laquelle l’originalité, la personnalité sont devenues la faute inexpiable, où les individus sont parfaitement conditionnés, dès avant leur naissance à l’emploi qu’ils devront exercer. — (revue Études, 31 janvier 2011)
  2. Détériorer comme par l’action de termites.
    • Mais, là encore, comme en matière de défense, il faut veiller à ce que les coups de rabot budgétaire, année après année, ne « termitisent » pas notre outil diplomatique non plus que notre outil de défense. — (site republiquemoderne.fr, 20 octobre 2016)

Traductions[modifier le wikicode]