terre-terre

    Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

    Français[modifier le wikicode]

    Wiktionary small.svg

    Étymologie[modifier le wikicode]

    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

    Nom commun [modifier le wikicode]

    Invariable
    terre-terre
    \Prononciation ?\

    terre-terre \Prononciation ?\ masculin

    1. (Argot) Pré carré ; espace de vie.
      • […]-on avait pu lire que ce lieu était le terre-terre de pas mal de locaux; plus maintenant il n’y a que des blancs d’un âge assez avancé. Moins de 60 piges, s’abstenir ! — (Tristan S, « Accueil déplorable mais accras acceptables », le 25 janvier 2018, en commentaire sur la page “Apéro sympa” : Avis sur Chez Lamartine , site Trip Avisor (www.tripadvisor.fr))
    2. (Argot) Zone où l'on développe, en exclusivité, ses affaires plus ou moins licites.
      • D'ailleurs, hier, une pute m’a appris que trois Manouches bicravaient sur mon terre-terre. Des putains de Tanges, des frangins, des zincous finis à la pisse. — (Johann Zarca, Le Boss de Boulogne, Don Quichotte éditions, 2014)
      • Attendez le refrain, dit Caz :
        « Viens pas dans mon terre terre
        Si tu penses que t'as pas les couilles
        Pour affronter mes confrères
        Car chez nous quand tu rentres en guerre
        C'est pour perdre ta lire »
        — (Gérard Streiff et des jeunes du Bois L'Abbé, L'inconnu du B.L.B. : polar, Toulouse: chez Ères, 2014, chap. 7)

    Traductions[modifier le wikicode]