terrestre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Siècle à préciser) Du latin terrestris (« de terre »).

Adjectif [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
terrestre terrestres
\tɛ.ʁɛstʁ\

terrestre \tɛ.ʁɛstʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif à la planète Terre.
    • La lune apparaît gibbeuse, pour un observateur terrestre, entre le premier quartier et la pleine lune et entre la pleine lune et le dernier quartier. — (Émile Biémont, Rythmes du temps: Astronomie et calendriers, De Boeck Supérieur, 1999, p.29)
    • Le globe terrestre.
    • L’écorce terrestre.
    • La vie terrestre (par opposition à la vie extraterrestre).
  2. Relatif à la terre ferme, par opposition à marin, aquatique, aérien, céleste, etc.
    • Ce qu’il y a, avec les pirates terrestres, c’est que même s’ils n’attirent pas autant l’attention des médias que la variété maritime, ils sont bien plus… brutaux. — (Daniel Nayeri, Coco et Cloclo, dans Brigade des crimes imaginaires et autres histoires fantastiques et déglinguées, traduit de l’anglais par Valérie Le Plouhinec, Hélium, 2008, page 318)
    • Enfin, pour le repérage des noms de lieu et des réseaux de communication terrestres, les deux atlas routiers, Southeast Asia et Indonesia, publiés chez Nelles Verlag, demeurent irremplaçables. — (Rodolphe de Koninck, L'Asie du Sud-Est, éd. Armand Colin (collection U), 2012, introduction)
  3. (Religion) Qui intéresse ce monde, qui est temporel, par opposition à spirituel.
    • C’est un homme qui n’agit que par des vues terrestres et charnelles.
    • Un homme qui n’a que des pensées terrestres.
    • Paradis terrestre, lieu où Dieu plaça Adam et Ève lorsqu’il les eut créés.
    • C’est un vrai paradis terrestre, c’est le paradis sur terre.

Quasi-synonymes[modifier]

Antonymes[modifier]

Dérivés[modifier]

Traductions[modifier]

Hyperonymes[modifier]

Prononciation[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]

Espagnol[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin terrestris.

Adjectif [modifier]

Singulier Pluriel
terrestre
\Prononciation ?\
terrestres
\Prononciation ?\

terrestre \Prononciation ?\

  1. Terrestre.

Synonymes[modifier]

Synonymes[modifier]

Références[modifier]

  • Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en espagnol, sous licence CC-BY-SA-3.0 : terrestre, mais a pu être modifié depuis.

Italien[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin terrestris.

Adjectif [modifier]

terrestre \tɛr.rɛ.ˈstre\

  1. Terrestre.

Portugais[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin terrestris.

Adjectif [modifier]

terrestre

  1. Terrestre.

Synonymes[modifier]