tiaffe

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom commun 1) Origine inconnue [1].
(Nom commun 2) Origine inconnue, peut-être une onomatopée évoquant des bruits de pas dans la boue. [2].

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
tiaffe tiaffes
\tjaf\

tiaffe \tjaf\ féminin

  1. (Suisse) Très forte chaleur.
    • La chaleur se fit encore plus écrasante lorsqu’ils se retrouvèrent à l’extérieur du bâtiment. Wanda lâcha un soupir d’exaspération. – Quelle tiaffe ! — (Laurent Coos, Vamp II, page 116, Lulu.com, 2011)

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
tiaffe tiaffes
\tjaf\

tiaffe \tjaf\ féminin

  1. (Suisse) Neige sale et boueuse en train de fondre ; névasse.
    • Nous marchons d’un pas prudent, because la tiaffe, jusqu’à la hauteur de la Plymouth. — (Patrice Dard, Des égouts et des couleurs, chapitre 8, Vauvenargues, 2014)


Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. « tiaffe (chaleur) », dans la Base de données lexicographiques panfrancophone (Suisse), AUF et TLFQ, 2001-2014 → consulter cet ouvrage
  2. « tiaffe (neige) », dans la Base de données lexicographiques panfrancophone (Suisse), AUF et TLFQ, 2001-2014 → consulter cet ouvrage