tij

Albanais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom

Adjectif possessif

Cas	Singulier		Pluriel
	Masculin	Féminin	Masculin	Féminin
Nominatif	i tij	e tij	e tij	e tija
Accusatif	e tij
Dat/Abl	të tij	së tij	të tij	të tija

i tij \i.'tij\

1. Son, sa, ses (à lui).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de pronom personnel

tij \'tij\

1. Datif et ablatif de ai, utilisé après une préposition.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Kotava

Étymologie

Racine inventée arbitrairement.

Nom commun

tij \tiʒ\ (Indénombrable)

1. Mousse (végétation).
   • Va afita men al zemá. Tij is vartebak anton. — (vidéo, Luce Vergneaux, Aneyara Va Sabaki, 2020)

     Je n’ai pas encore scruté le lustre. Il n'y a que mousse et toiles d'arraignée.

Dérivés

• tijtum
• tijxo

Prononciation

• France : écouter « tij [tiʒ] »

Références

• « tij », dans Kotapedia

Néerlandais

Étymologie

Apparenté à tijd, en l’occurrence laps de six heures que met la marée à monter ou à descendre.

Nom commun

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	tij	tijen
Diminutif	-	-

tij \Prononciation ?\ neutre

1. Marée.

Synonymes

• getij
• getijde

Dérivés

1. • afgaand tij (marée descendante)
   • hoog tij (marée haute)
   • laag tij (marée basse)
   • opkomend tij (marée montante)
   • dood tij (marée morte; morte-saison)
   • gunstig tij (moment favorable)
   • de tij keren (renverser la vapeur)

Proverbes et phrases toutes faites

1. • het tij keert, kentert (la marée perd; il y a un renversement de la situation)

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 95,1 % des Flamands,
• 98,7 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « tij [Prononciation ?] »