tillstånd

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de till et de stånd.

Nom commun [modifier le wikicode]

Neutre Indéfini Defini
Singulier tillstånd tillståndet
Pluriel tillstånd tillstånden

tillstånd \Prononciation ?\ neutre

  1. État, situation, condition.
    • Marknadens tillstånd.
      La situation (disposition) du marché.
    • Varornas tillstånd
      L'état (la condition) des marchandises.
    • I nyktert tillstånd.
      Quand il n'a pas bu.
    • I upprört tillstånd.
      Être dans tous ses états.
    • Vara i välsignat tillstånd.
      Être dans une position intéressante.
  2. Permission, autorisation.
    • Få (ha) tillstånd att
      Avoir la permission de
    • Ge sitt tillstånd till
      Donner son consentement à
    • Ge någon tillstånd att
      Donner à quelqu'un l'autorisation de
    • Ge någon tillstånd att ej
      Dispenser quelqu'un de

Synonymes[modifier le wikicode]

état

permission

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]