tok

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

tok \Prononciation ?\

1. Agité, fou, aberrant.

Synonymes

• dåraktig
• förryckt
• galen
• stollig
• tokig
• vansinnig
• vriden

Prononciation

• Suède : écouter « tok [Prononciation ?] »

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave токъ, toku qui donne le bulgare, russe et serbe ток.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	tok	toky
Génitif	toku	toků
Datif	toku	tokům
Accusatif	tok	toky
Vocatif	toku	toky
Locatif	toku	tocích
Instrumental	tokem	toky

tok \tɔk\ masculin inanimé

1. Flux, écoulement.
   • V meandrech je tok řeky pomalý.
2. Modèle:géographie Cours d’eau, cours, courant.
   • Na horním toku řeky byla postavena přehrada.

Dérivés

• otok (« tumeur, enflure »)
• potok (« rivière »)
• soutok (« affluent »)
• veletok (« fleuve »)
• výtok (« écoulement »)

Apparentés étymologiques

• téct (« couler »)
• tekutý (« liquide, coulant »)
• tekutina (« liquide »)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « tok [Prononciation ?] »