tondeo

Latin

Étymologie

Il est pour *tomdeo ^[1] du même radical que le grec ancien τέμνω, témno (« couper »). Voyez tundo, tundĕre, tŭtŭdi, tunsum (« frapper, broyer »).

Verbe

tondeō, infinitif : tondēre, parfait : totondī, supin : tonsum (Deuxième conjugaison) transitif (voir la conjugaison)

Tondre, couper les cheveux, l’herbe, etc.
- ne tonsori collum committeret, tondere filias suas docuit. — (Cicéron, Tusc. 5, 20, 58)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Paitre, brouter.
- tondet equs pratum, petit hunc leo. — (Ésope, De leone et equo)
  Le Loup et le Cheval
Dévorer, se repaitre de.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dépouiller de.
- adibo hunc… itaque tondebo auro usque ad vivam cutem. — (Plaute, Bacch. 2, 3, 8)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

amputo, mutilo, trunco

Dérivés

Par préfixation

adtondeo, attondeo (« tondre, brouter, émonder ; entamer »)
- adtonsio, attonsio (« action de tondre ; destruction »)
circumtondeo (« tondre autour »)
detondeo (« tondre ras »)
- detonsio (« action de tondre ras »)
- detonso (« tondre ras régulièrement »)
intondeo (« tondre autour, dans »)
praetondeo (« couper, tailler par-devant »)
semitonsus (« à moitié tondu »)

Par déverbation

tonsilis (« qui peut être tondu »)
tonsio (« tonte ; fauchage »)
tonsito (« tondre fréquemment »)
tonsor (« celui qui tond, barbier »)
tonsorius (« celui qui sert à tondre, à raser »)
tonstreinus, tonstrinus (« relatif au barbier »)
tonstricula, tonstrix (« barbière, perruquière »)
tonstrina (« échoppe de barbier »)
tonsura (« tonte, taille »)
tonsuro (« tondre les cheveux »)
tonsus (« coupe de cheveux »)

Références

« tondeo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] « tondeo », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage