toradh
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Indéfini | Défini | |||
|---|---|---|---|---|
| Cas | Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel |
| Nominatif | toradh | torthaí | an toradh | na torthaí |
| Vocatif | a thoraidh | a thorthaí | — | — |
| Génitif | toraidh | torthaí | an toraidh | na dtorthaí |
| Datif | toradh | torthaí | leis an toradh don toradh |
leis na torthaí |
toradh \Prononciation ?\ masculin
- (Botanique) (sens restreint) Fruit.
- (sens large) Fruit, produit, récolte.
toradh bó
- produit laitier
Bhí toradh maith ar na goirt sin i mbliana.
- Ces champs-là ont produit de bonnes récoltes cette année.
- (sens figuré) Fructification, gain (d’un conseil, d’une opportunité).
Dérivés
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Niall Ó Dónaill, toradh sur Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977