toupi

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) De l’occitan topin.
 Référence nécessaire

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
toupi toupis
\tu.pi\

toupi \tu.pi\ masculin

  1. (Occitanie) Pot, marmite.
    • Le toupi de soupe bien chaude l’attendait dans la braise au coin de la cheminée. — (Pippa Guardiola, Le Testament Du Babaou, TheBookEdition, 2012, page 75)

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

  • toupiner : cuisiner dans un toupi (français régional limousin) ; cuisiner
  • toupine : gros toupi

Traductions[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Références[modifier le wikicode]

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Du francoprovençal topi (« pot en terre »).
 Référence nécessaire
On trouve tupi en catalan, tupin dans le Piémont, tupen en Suisse et topf en allemand. Rapporté au latin tofinus (de tuf, de terre durcie).[1]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
toupi
\Prononciation ?\
toupis
\Prononciation ?\

toupi \Prononciation ?\ masculin

  1. pot de terre ou de fer
    • La Guillaoumèlo n'a 'n toupi, Que jamai né bol pas buli, Se n'y a pas dous ou tres tindèlos, Per fa dansa la Guillaoumèlo. — (Cécile Marie, Anthologie de la chanson occitane, G.-P. Maisonneuve et Larose, 1975, page 171)
  2. (Sens figuré) Sot, imbécile.

Variantes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Tresor dòu Felibrige, 1898, page 21008