tourbillonnant
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Participe présent adjectivé de tourbillonner.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | tourbillonnant \tuʁ.bi.jɔ.nɑ̃\
|
tourbillonnants \tuʁ.bi.jɔ.nɑ̃\ |
| Féminin | tourbillonnante \tuʁ.bi.jɔ.nɑ̃t\ |
tourbillonnantes \tuʁ.bi.jɔ.nɑ̃t\ |
tourbillonnant \tuʁ.bi.jɔ.nɑ̃\ masculin
- Qui tourbillonne ; qui forme des tourbillons.
Et d'autres lames s’abattaient sans cesse sur l’épave. La mer achevait son œuvre. Encore quelques chocs, et la coque effondrée allait disparaître dans le gouffre tourbillonnant du chenal.
— (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 224)Ô ma chérie, ma lampe fidèle, il faut que ma foi soit grande, pour que j’aperçoive encore, à travers les murs tourbillonnants de cette tombe, la flamme inquiète de tes yeux couleur aventurine…
— (Colette, La Retraite sentimentale, 1907)- Le peuple n’a pu se persuader que ce fleuve ne fut un fleuve ; il a bien vu que la violence du Rhône était de la colère, et reconnu les convulsions d’un monstre dans ses gouffres tourbillonnants. — (Jules Michelet, Tableau de la France, dans le volume 2 de Histoire de France, Hetzel, 1831 — éd. Paris : Les Belles Lettres & Offenbourg/Mayence : Lehrmittel, 1947, page 47)
- La mer était mauvaise, sifflante, tourbillonnante. — (Tatiana de Rosnay, Moka, 2006, partie III)
Traductions[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe tourbillonner | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | tourbillonnant |
tourbillonnant \tuʁ.bi.jɔ.nɑ̃\
- Participe présent de tourbillonner.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Nancy (France) : écouter « tourbillonnant [Prononciation ?] »