tout vient à point à qui sait attendre

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

On trouve dans l’Ecclésiaste (chapitre III, v. 1) ces mots : "Omnibus ora certa est et tempus suum cuilibet caepto sub caelis", qui signifient :" Il y a pour tout un moment fixé et chaque entreprise a son temps marqué sous les cieux. C’est une maxime à l’adresse de ces hommes qui manquent de fermeté dans leurs résolutions et qui compromettent le succès des meilleures affaires par l’avidité ou par l’impatience."
Rabelais, dans son Pantagruel (Livre IV, chapitre 48), s’est servi de cette expression : "Tout vient à point à qui peult attendre."
Voici ce que dit Bossuet XVIIe siècle à ce sujet : " La science des occasions et des temps est la principale partie des affaires. Précipiter ses affaires, c’est le propre de la faiblesse qui est contrainte de s’empresser dans l’exécution de ses desseins, parce qu’elle dépend des occasions."

Locution-phrase[modifier]

tout vient à point à qui sait attendre \tu vjɛ̃.t‿a pwɛ̃ a ki sɛ.t‿a.tɑ̃.dʁ\

  1. On arrive à tout avec de la patience.
    • Comme quoi, « tout vient à point à qui sait attendre », et tout finit par se savoir. (Jean-Michel Cartier, Louis Porcher, Apprendre et enseigner d’hier à aujourd’hui, 2010)

Variantes[modifier]

Traductions[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]