Aller au contenu

toz

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Toz, t̂oz

Conventions internationales

[modifier le wikicode]

toz

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du to.

Références

[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

toz masculin

  1. (Agriculture, Histoire) Forme de kolkhoze, groupement de paysans au sein duquel chacun possède sa propre exploitation en URSS[1].

Interjection

[modifier le wikicode]

toz

  1. (Argot) Exprime le refus[2].

Modifier la liste d’anagrammes

  • toz sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cas Singulier Pluriel
Cas sujet tuit
Cas régime toz

toz *\Prononciation ?\

  1. Tous, tout le monde.
    • sa passiuns toz nos redenps.  (Passion du Christ, transcription de G. Paris, ligne 12)
      Sa passion nous rédime tous.

Références

[modifier le wikicode]
Racine inventée arbitrairement[1].

toz \ˈtɔz\ ou \ˈtoz\

  1. Particule aspectuelle invariable marquant l’inchoatif, la notion de démarrer une action (commencer à, se mettre à)
    • Toz otceyé.
      Je commençais à m’enfuir, je me mis à fuir.
    • Aix ! Kranavé ! Vega ke dalafa nogla jinon ekena mali 1 aksat toz rotesir dace viele vulté is moekote viele vulté.  (Luce Vergneaux, Alubeavielafa Fruga, 2025  lire en ligne)
      Aïe ! Je souffre ! La sciatalgie que je me traine depuis un mois commence à me faire mal même quand je cours et surtout quand je cours.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • France : écouter « toz [toz] »

Références

[modifier le wikicode]
  • « toz », dans Kotapedia
  1. Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cas Singulier Pluriel
Nominatif / absolu toz tozlar
Accusatif tozu tozları
Datif / directif toza tozlara
Locatif tozda tozlarda
Ablatif tozdan tozlardan

toz \tɔz̟\ nominatif singulier

  1. Poussière.

Prononciation

[modifier le wikicode]