traille
: traillé
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| traille | trailles |
| \tʁɑj\ | |
traille \tʁɑj\ féminin
- Amarre reliée à un bac et pourvue d’une poulie mobile le long d’un câble établi au travers d’un cours d’eau.
- Ce n’est qu’en frémissant qu’il posait le pied dans un bateau, ce véhicule nautique fût-il assuré par une traille à roulettes. — (Castil-Blaze, « Étienne Nicolas Méhul », dans la Revue de Paris, vol. 1, 1834, p. 22)
- (Par métonymie) Le câble de ce dispositif.
- Au milieu du 19e siècle, en 1848, une traille est mise en place à Miribel pour franchir le canal de Miribel nouvellement construit et permettre aux habitants de joindre le brotteau. — (Site du Patrimoine de Rhône-Alpes)
- (Par métonymie) Le bac guidé par ce moyen.
Dérivés[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe trailler | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je traille |
| il/elle/on traille | ||
| Subjonctif | Présent | que je traille |
| qu’il/elle/on traille | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) traille |
traille \tʁɑj\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de trailler.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de trailler.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de trailler.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de trailler.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de trailler.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Paris (France) : écouter « traille [Prononciation ?] » (débutant)
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Traille sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (traille), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien français[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
traille \Prononciation ?\ féminin
- Variante de treille.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage