transgender

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature	Terme
Positif	transgender
Comparatif	non comparable
Superlatif	non comparable
Déclinaisons

transgender \tʁansˈdʒɛndɐ\

1. Transgenre.

Prononciation

• Berlin : écouter « transgender [tʁansˈd͡ʒɛndɐ] »

Anglais

Étymologie

Dérivé de gender, avec le préfixe trans-.

Nom commun

Singulier	Pluriel
transgender \tɹænzˈdʒɛn.dɚ\ ou \tɹænzˈdʒɛn.də\	transgenders \tɹænzˈdʒɛn.dɚz\ ou \tɹænzˈdʒɛn.dəz\

transgender \tɹænzˈdʒɛn.dɚ\ (États-Unis), \tɹænzˈdʒɛn.də\ (Royaume-Uni)

1. (Transitude) Transgenre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Antonymes

• cisgender
• isogender

Synonymes

• shemale (Péjoratif)
• katoï
• transsexual
• trans
• tranny (Péjoratif)
• ladyboy
• new half

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « transgender [t͡ʃɹɐnsˈd͡ʒɛndə] »

Luxembourgeois

Étymologie

Mot composé de trans et de Gender (« genre »).

Adjectif

Nature	Terme
Positif	transgender
Comparatif	non comparable
Superlatif	non comparable
indéclinable

transgender \Prononciation ?\ invariable

1. Transgenre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

« transgender », dans Lëtzebuerger Online Dictionnaire (LOD), depuis 2018 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

Emprunt à l’anglais.

Nom commun

transgender \Prononciation ?\ féminin/masculin

1. Transgenre.
   • als transgender moet je elke dag kiezen of je naar het jongens- of het meisjestoilet gaat

     en tant que transgenre, il faut choisir chaque jour entre les toilettes des garçons et celles des filles

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « transgender [Prononciation ?] »
• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « transgender [Prononciation ?] »