transpire

Voir aussi : transpiré

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe transpirer
Indicatif	Présent	je transpire
		il/elle/on transpire
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je transpire
		qu’il/elle/on transpire
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) transpire

transpire \tʁɑ̃s.piʁ\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de transpirer.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de transpirer.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de transpirer.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de transpirer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de transpirer.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Parretins, parretins
• reprisant
• respirant
• resprinta
• sprintera

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to transpire \Prononciation ?\
Présent simple, 3e pers. sing.	transpires
Prétérit	transpired
Participe passé	transpired
Participe présent	transpiring
voir conjugaison anglaise

transpire \Prononciation ?\

1. S’ébruiter (en parlant d’un secret, …)
2. Se passer.
3. (Désuet) Transpirer.

Faux-amis

• Faux-amis en français : transpirer

Prononciation

• (États-Unis) : écouter « transpire [Prononciation ?] »

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe transpirar
Subjonctif	Présent	que (yo) transpire
		que (tú) transpire
		que (vos) transpire
		que (él/ella/usted) transpire
		que (nosotros-as) transpire
		que (vosotros-as) transpire
		que (os) transpire
		(ellos-as/ustedes) transpire
	Imparfait (en -ra)	que (yo) transpire
		que (tú) transpire
		que (vos) transpire
		que (él/ella/usted) transpire
		que (nosotros-as) transpire
		que (vosotros-as) transpire
		que (os) transpire
		(ellos-as/ustedes) transpire
	Imparfait (en -se)	que (yo) transpire
		que (tú) transpire
		que (vos) transpire
		que (él/ella/usted) transpire
		que (nosotros-as) transpire
		que (vosotros-as) transpire
		que (os) transpire
		(ellos-as/ustedes) transpire
	Futur	que (yo) transpire
		que (tú) transpire
		que (vos) transpire
		que (él/ella/usted) transpire
		que (nosotros-as) transpire
		que (vosotros-as) transpire
		que (os) transpire
		(ellos-as/ustedes) transpire
Impératif	Présent	(tú) transpire
		(vos) transpire
		(usted) transpire
		(nosotros-as) transpire
		(vosotros-as) transpire
		(os) transpire
		(ustedes) transpire

transpire \tɾa(n)sˈpi.ɾe\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de transpirar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de transpirar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de transpirar.

Prononciation

• Madrid : \tɾa(n)sˈpi.ɾe\
• Séville : \tɾa(ŋ)hˈpi.ɾe\
• Mexico, Bogota : \t͡s(a)nsˈpi.ɾe\
• Santiago du Chili, Caracas : \tɾa(ŋ)hˈpi.ɾe\
• Montevideo, Buenos Aires : \tɾa(n)hˈpi.ɾe\

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe transpirar
Subjonctif	Présent	que eu transpire
		que você/ele/ela transpire
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) transpire

transpire \tɾɐ̃ʃ.ˈpi.ɾɨ\ (Lisbonne) \tɾə̃s.ˈpi.ɾi\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de transpirar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de transpirar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de transpirar.