transplantation
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de transplanter, avec le suffixe -ation.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| transplantation | transplantations |
| \tʁɑ̃s.plɑ̃.ta.sjɔ̃\ | |
transplantation \tʁɑ̃s.plɑ̃.ta.sjɔ̃\ féminin
- Action de transplanter.
MM. E. Burnouf et Lassen […] ont démontré que, du sixième siècle avant notre ère, datait la transplantation du bouddhisme à Ceylan ; ….
— (Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat, Revue des Deux Mondes, 1832, tome 8)Mais, dans le Puy-de-Dôme tout au moins, il n'y a point que des inconvénients à cette transplantation de tant de ruraux en ville.
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- (En particulier) (Agriculture) Action de déplanter, pour replanter dans un lieu différent.
On opère de préférence la transplantation par un temps humide ou couvert, où l’évaporation est peu active.
— (Odette Bussard, Cultures légumières, Paris : Baillière, 1943)Le grand avantage du D.D. dans les cultures maraîchères semble être que l’on peut traiter à des doses élevées qui permettent d’obtenir des pépinières bien désinfectées, ce qui empêche une infestation des planches saines par transplantation de plantules déjà infectées.
— (C. NETSCHER, LES NÉMATODES PARASITES DES CULTURES MARAICHÈRES AU SÉNÉGAL, Cah. ORSTOM, sér. Biol., no 11 - avril 1970.)
- (En particulier) (Médecine) Action de prélever un organe sur un individu, et de le greffer ensuite sur un autre.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
transplantation figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : transplantation, greffe.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : transplant (en) (1; 2 (Agriculture); 3: (Médecine))
- Croate : transplantacija (hr), presađivanje (hr)
- Finnois : istutus (fi)
- Italien : traspiantazione (it) féminin, trapiantamento (it) masculin
- Roumain : transplantare (ro) féminin
- Suédois : transplantation (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \tʁɑ̃s.plɑ̃.ta.sjɔ̃\
- (Région à préciser) : écouter « transplantation [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- Greffe (médecine) sur l’encyclopédie Wikipédia
- Transplantation cardiaque sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (transplantation), mais l’article a pu être modifié depuis.
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Commun | Indéfini | Défini |
|---|---|---|
| Singulier | transplantation | transplantationen |
| Pluriel | transplantationer | transplantationerna |
transplantation \Prononciation ?\ commun