trauen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux haut allemand trū(w)ēn et du moyen haut-allemand trūwen.

Verbe [modifier le wikicode]

trauen \ˈtrau.ən\ (voir la conjugaison)

  1. Se fier, avoir confiance en quelqu'un ou quelque chose.
    • Er traute den Bremsen nicht mehr und fuhr das Auto in die Werkstatt.
      Il n'avait plus confiance en ses freins et emmène l'Auto au garagiste.
    • Ich traue ihm nicht.
      Je ne lui fais plus confiance.
  2. Marier, unir.
    • Der Pfarrer traute die beiden Verliebten.
      Le prêtre maria les deux amoureux.

Synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

  1. misstrauen
  2. scheiden

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • (Région à préciser) : écouter « trauen »
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=trauen&oldid=23356527 »