tres

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : třes, très, trěś, třeš, três, tres-, très-

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier et pluriel
tres
\tʁɛs\

tres \tʁɛs\ masculin

  1. Instrument à cordes pincées d'origine cubaine.
    • Le tres se joue avec un plectre, assis ou debout.

Traductions[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • tres sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe [modifier le wikicode]

tres \Prononciation ?\

  1. Variante de trés.
    • Mais Dex ki sot s’entencion
      Et sa tres grant conpunction
      — (Del tumbeor Nostre Dame, édition de Fœrster, dans Romania, 1873.)

Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Mutation Singulier Pluriel
Non muté tres tresoù
Adoucissante dres dresoù
Spirante zres zresoù
Durcissante inchangé inchangé

tres \ˈtrɛsː\ masculin

  1. Dessin.

Forme de verbe 1 [modifier le wikicode]

Mutation Forme
Non muté tres
Adoucissante dres
Spirante zres
Durcissante inchangé

tres \ˈtrɛsː\

  1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe tresañ.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe tresañ.

Forme de verbe 2[modifier le wikicode]

Mutation Forme
Non muté dres
Adoucissante zres
Spirante inchangé
Durcissante tres

tres \ˈtrɛsː\

  1. Forme mutée de dres par durcissement (d > t).

Anagrammes[modifier le wikicode]

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin tres (« trois »).

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

tres \ˈtɾɛs\ invariable

  1. Trois.

Nom commun [modifier le wikicode]

tres \ˈtɾɛs\ masculin

  1. Trois (3).

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apocope de tresindstyve, composé de tre (« trois »), sinds (« fois ») et tyve (« vingt »), littéralement « trois fois vingt ».

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

tres \Prononciation ?\ cardinal

  1. Soixante.

Synonymes[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin tres (« trois »).

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

tres \tɾes\ invariable

  1. Trois.

Nom commun [modifier le wikicode]

tres \tɾes\ masculin singulier

  1. Trois.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France : écouter « tres »

Voir aussi[modifier le wikicode]

Interlingua[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin tres.

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

tres \ˈtres, trēs, [ˈtres], [ˈtrɛs]\

  1. Trois.

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Faisait archaïquement treis. De l’indo-européen commun *tréyes. Apparenté au grec ancien τρεῖς, treĩs, au sanscrit त्रि (en), au proto-germanique þrīz (en) (anglais three, allemand drei), au tchèque tři, etc.

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

Cas Pluriel
Masculin Féminin Neutre
Nominatif trēs trēs tria
Vocatif trēs trēs tria
Accusatif trēs trēs tria
Génitif trium trium trium
Datif tribus tribus tribus
Ablatif tribus tribus tribus

trēs \ˈtɾeːs\

  1. Trois.
    • tria verba, Ovide.
      les trois mots sacramentels du préteur (do, dico, addico).
  2. Petit nombre.
    • te tribus verbis volo, Plaute.
      j'ai deux mots à te dire.

Variantes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]


Références[modifier le wikicode]

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin tres (« trois »).

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

tres \ˈtɾes\ (graphie normalisée) invariable

  1. Trois.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

tres \ˈtɾes\ (graphie normalisée) masculin

  1. Trois.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

  • France (Béarn) : écouter « tres »

Références[modifier le wikicode]

Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin tres (« trois »).

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

tres \Prononciation ?\

  1. Trois.

Tagalog[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

tres \Prononciation ?\

  1. Trois.

Synonymes[modifier le wikicode]

Précédé
de dalawá ou dos
(2)
Cardinaux en tagalog Suivi
de ápat ou kuwatro
(4)