tri

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : TRI, Tri, trí, trì, tři, tří, tri-, trị

Conventions internationales[modifier]

Symbole[modifier]

tri

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du trio.

Références[modifier]

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Nom 1) Du verbe trier.
(Nom 2) Apocope de triporteur.

Nom commun 1[modifier]

Singulier Pluriel
tri tris
\tʁi\

tri \tʁi\ masculin

  1. Action de trier.
    • Le tri du courrier, des haricots […]
    • À peine, dans une halte où se terminait la mission des meneurs de chevaux, je pus remarquer que les gradés qui faisaient le tri des hommes et des chevaux avaient grand'peur des lieux où ils nous envoyaient. (Alain, Souvenirs de guerre, p.14, Hartmann, 1937)

Synonymes[modifier]

Dérivés[modifier]

Hyponymes[modifier]

Apparentés étymologiques[modifier]

Traductions[modifier]

Nom commun 2[modifier]

Singulier Pluriel
tri tris
\tʁi\

tri \tʁi\ masculin

  1. (Par ellipse) (Familier) (Désuet) Triporteur
    • Dans Paris, la maison livre avec des tris.

Anagrammes[modifier]

Voir aussi[modifier]

  • tri sur Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Albanais[modifier]

Étymologie[modifier]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral[modifier]

tri \ˈtri\

  1. Trois.

Synonymes[modifier]

Breton[modifier]

Étymologie[modifier]

Du vieux breton tri, mentionné dans le Catholicon (try). À comparer avec les mots tri en gallois et trí en gaélique irlandais, try en cornique, tri- en gaulois (sens identique).

Adjectif numéral[modifier]

tri masculin (équivalent féminin : teir)

  1. Trois.

Nom commun[modifier]

tri masculin (pluriel trioù)

  1. Trois.

Dérivés[modifier]

Précédé
de daou masculin
div féminin
Cardinaux en breton Suivi
de pevar masculin
peder féminin

Anagrammes[modifier]

Espéranto[modifier]

Étymologie[modifier]

Du russe три, tri, de l’anglais three, de l’italien tre.

Adjectif numéral[modifier]

tri \tri\ invariable

  1. Trois.

Dérivés[modifier]

Prononciation[modifier]

  • (Région à préciser) : écouter « tri [tri] »


Gallois[modifier]

Étymologie[modifier]

Voir le mot breton tri.

Adjectif numéral[modifier]

tri \triː\ masculin (équivalent féminin : tair)

  1. Trois.

Slovaque[modifier]

Étymologie[modifier]

Du vieux slave триѥ, trije.

Adjectif numéral[modifier]

tri \trɪ\

  1. Trois.

Slovio[modifier]

Étymologie[modifier]

Du vieux slave триѥ, trije.

Adjectif numéral[modifier]

tri \tri\

  1. Trois.

Vénitien[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin tres à travers le vulgaire *trei.

Adjectif numéral[modifier]

tri \tri\ masculin (équivalent féminin : tre)

  1. Trois.
    • Tri mas·ci e tre fémene.
      Trois mâles et trois femelles.
Précédé
de du,
Cardinaux en vénitien Suivi
de quatro