trot
:
Français
Étymologie
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
trot | trots |
\tʁo\ |
trot \tʁo\ masculin
- Modèle:équitation Allure rapide et régulière d’un cheval et d’autres quadrupèdes, intermédiaire entre le pas et le galop, dans lequel les pattes sont déplacées ensemble par paires diagonales opposées.
- La troupe prit un trot allongé qui, en moins d’une demi-heure, la conduisit aux premières barricades du camp. — (Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858)
- Si, au contraire, la claudication est dans le train postérieur, on débute par l’allure la plus lente, et, au retour, l’on vous gratifie d’un peu de trot. — (Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877)
- Pour arrêter le cheval étant au pas, au trot ou au galop, passer du galop au trot ou au pas, du trot au pas, et même pour reculer, la tension des rênes, la pression des jambes, la position des mains et des jambes sont les mêmes, c’est-à-dire que les mains doivent être à la même hauteur et les jambes également en arrière. — (Félix van der Meer, Connaissances complètes du cavalier, de l'écuyer et de l'homme de cheval, page 242, Lebègue & Cie à Bruxelles & Dumaine à Paris, 1865)
- Nous avions combattu et couru toute la journée. Faits prisonniers par les dragons prussiens, nous avions été emmenés jusqu'à Vrigne-aux-Bois au grand trot de nos montures. — (Victor Thiéry, Après la défaite : Souvenirs et impressions d'un prisonnier de guerre en Allemagne, Paris : chez Frinzine, Klein & Cie, 1884, page 17)
- Au Maroc, le cheval sert surtout de monture, quelquefois de bête de somme. Ses allures sont le pas et le galop; mais on arrive assez facilement à lui enseigner le trot. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 231)
- Le lieutenant commande : « Relevez les étriers sur l’encolure » puis lève le bras droit et l’agite pour nous faire prendre le trot. — (Édouard Bled, « Mes écoles », Robert Laffont, 1977, page 229.)
- Modèle:par ext Manière de se poser du cavalier quand le cheval va à cette allure.
- Trot assis. - Trot enlevé, à l’anglaise.
- Modèle:hippisme Ensemble des disciplines hippiques dans lesquelles les chevaux doivent courir en maintenant cette allure sous peine de disqualification.
- (Sens figuré) Marche rapide en faisant des petits pas.
- J’éduquais mon oreille à traduire des multitudes de sons infimes, petits trots de souris et grincements de bois, […]. — (Claude Collignon, L'œil de la chouette, Éditions du Seuil, 1988, p. 41)
Dérivés
Vocabulaire apparenté par le sens
Apparentés étymologiques
Traductions
- Allemand : Trab (de)
- Anglais : trot (en) (1)
- Arabe : هرولة (ar), جري الحصان (ar)
- Breton : trot (br)
- Catalan : trot (ca)
- Corse : trottu (co)
- Espagnol : trote (es)
- Finnois : hölkkä (fi) (1)
- Ido : troto (io), trotado (io)
- Italien : trotto (it)
- Kazakh : желіс (kk) jelis
- Mapuche : trelpong (*)
- Same du Nord : njolggásteapmi (*)
- Songhaï koyraboro senni : zoko-zokoroo (*)
- Suédois : trav (sv)
Hyponymes
Prononciation
Homophones
Anagrammes
Voir aussi
- trot sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- ↑ « trot », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Anglais
Étymologie
- Du français trot, trotter.
Nom commun
trot \Prononciation ?\
Verbe
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to trot \Prononciation ?\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
trots |
Prétérit | trotted |
Participe passé | trotted |
Participe présent | trotting |
voir conjugaison anglaise |
trot \Prononciation ?\ intransitif
Prononciation
- (Australie) : écouter « trot [Prononciation ?] »
Références
- (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
Breton
Étymologie
- Mentionné dans le grand dictionnaire français-breton de François Vallée (1931, page 761a) : trot m. dim. -ig.
Nom commun
Mutation | Forme |
---|---|
Non muté | trot |
Adoucissante | drot |
Spirante | zrot |
trot \ˈtrɔtː\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- Modèle:équitation Trot.
- [...] ha lakaat a reas e varc’h da vonet d’an drot. — (Jakez Konan, Ur marc’hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, p. 16.)
- [...] et il mit son cheval au trot.
- [...] ha lakaat a reas e varc’h da vonet d’an drot. — (Jakez Konan, Ur marc’hadour a Vontroulez, Al Liamm, 1981, p. 16.)
Dérivés
Forme de verbe
Mutation | Forme |
---|---|
Non muté | trot |
Adoucissante | drot |
Mixte | trot |
trot \ˈtrɔtː\
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe trotal/trotañ/trotiñ.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe trotal/trotañ/trotiñ.
Anagrammes
Catégories :
- français
- Déverbaux en français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Métaphores en français
- Mots ayant des homophones en français
- Lexique en français du sport
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en français
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Verbes en anglais
- Verbes intransitifs en anglais
- breton
- Noms communs en breton
- Formes de verbes en breton