trumeau

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Trumeau

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Date à préciser) Fait trumel en ancien français avec le sens de « jambe », en boucherie au dix-neuvième siècle, il a encore le sens de « jarret ».
Du vieux-francique thrum (« extrémité, bout, moignon ») ; apparenté à l’allemand Trumm (« morceau »).

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
trumeau trumeaux
\tʁy.mo\
Un trumeau.

trumeau \tʁy.mo\ masculin

  1. (Boucherie) (Vieilli) Jarret de bœuf.
  2. (Architecture) Pilier entre deux baies.
    • Longtemps, entre le double vantail des deux baies jumelles, elle s’était adossée au trumeau, dont le pilier porte une statue de sainte Agnès, la martyre de treize ans, une petite fille comme elle, avec la palme et un agneau à ses pieds. — (Émile Zola, Le Rêve, ch. I, Georges Charpentier et Cie, Paris, 1888, p. 2)
  3. (Menuiserie) Panneau de menuiserie qui occupe tout l’espace entre deux fenêtres, dans l’intérieur d’un appartement.
  4. Panneau de glace qui occupe l’espace entre deux fenêtres, ou qui est placé au-dessus d’une cheminée.
    • [...] une glace à bordure dorée avait remplacé l'antique trumeau, où se voyait une bergère bleue et rose. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Sylvie, 1854)
  5. Panneau de bois sculpté et peint qui décore la partie supérieure d'une glace.
    • On me donne d'ordinaire une chambre assez propre tendue en vieille tapisserie avec un trumeau au-dessus de la glace. — (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Sylvie, 1854)
  6. (Vieilli) Personne âgée excessivement maquillée.
    • A moins qu'il faille être assez vicieux pour aimer les vieux trumeaux peinturlurés comme si elles allaient polir le bitume... — (Forum internet fr.answers.yahoo, 2006)

Traductions[modifier]

Références[modifier]

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

(Date à préciser) Du français trumeau.

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
trumeau
\tɹuː.ˈməʊ\
trumeaux
\tɹuː.ˈməʊz\

trumeau \tɹuː.ˈməʊ\

  1. Trumeau.