tuốt

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

icône information Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

Langue(s) concernée(s) : vietnamien.

Vietnamien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

tuốt

  1. Détacher (en tirant et pressant la main dessus).
    • tuốt bông lúa
      Détacher les grains d’un épi de riz en tirant et pressant la main dessus.
  2. Tirer du fourreau; dégainer.
    • tuốt gươm ra
      Tirer l’épée du fourreau
    • tuốt gươm đánh nhau
      Tirer l’épée.+d'un seul trait jusque.
    • Leo tuốt lên ngọn cây
      Grimper d’un seul trait jusqu'au sommet d’un arbre.+tout; tous; tout le monde.
    • Chửi tuốt
      Insulter tout le monde;
    • Lấy tuốt
      Prendre le tout
    • tuốt tuộc
      (sens plus fort) absolument tout; tous sans exception.

Prononciation[modifier le wikicode]

Paronymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]


Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=tuốt&oldid=23828080 »