tua

Voir aussi : -tua

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe tuer
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
		il/elle/on tua
	Futur simple

tua \tɥa\

1. Troisième personne du singulier du passé simple de tuer.
   • La balle de quelque négociant tua là l’une des plus nobles créatures qui foulassent le sol français. — (Honoré de Balzac, Illusions perdues, deuxième partie : Un Grand Homme de Province à Paris)

Prononciation

• Alsace (France) : écouter « tua [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• AUT, aut’
• tau
• U.T.A., UTA, Uta

Voir aussi

• TUA sur l’encyclopédie Wikipédia

Chemehuevi

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

tua \Prononciation ?\

1. (Famille) Fils.

Références

• Heidi Harley, 2008, Topics in Chemehuevi Morphosyntax: Lexical Categories, Predication and Causation, Thèse, The University of Arizona.

Gaélique irlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison n^o 4 (nom féminin)

	Indéfini		Défini
Cas	Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel
Nominatif	tua	tuanna	an tua	na tuanna
Vocatif	a thua	a thuanna	—	—
Génitif	tua	tuanna	na tua	na dtuanna
Datif	tua	tuanna	leis an tua don tua	leis na tuanna

tua \Prononciation ?\ féminin

1. Hache.

Notes

Il existe des variations dialectales dans la déclinaison :

• Génitif singulier alternatif : tuaighe (Cois Fharraige)
• Datif singulier alternatif : tuaigh (West Muskerry)

Vocabulaire apparenté par le sens

• tua figure dans le recueil de vocabulaire en gaélique irlandais ayant pour thème : arme.

Griko

Forme de pronom démonstratif

tua \Prononciation ?\ neutre

1. Accusatif neutre pluriel de tùo.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Ido

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

tua \ˈtwa\

1. Ton, ta, tes.

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

tua \Prononciation ?\

1. Vieux.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Mûr, fait.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Couleur) Foncé.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• kawak
• sepuh

Dérivés

• ketua
• menua
• menuakan diri
• penuaan
• tertua
• tua bangka
• tua datuk

Vocabulaire apparenté par le sens

• tua figure dans le recueil de vocabulaire en indonésien ayant pour thème : couleur.

Prononciation

• Sleman (Indonésie) : écouter « tua [Prononciation ?] »

Italien

Adjectif possessif

tua \Prononciation ?\

1. Féminin singulier de tuo
2. (Rome) Masculin pluriel de tuo

Vocabulaire apparenté par le sens

Adjectifs possessifs en italien

			Possédé
			Singulier		Pluriel
			Masculin	Féminin	Masculin	Féminin
Possesseur	Singulier	1re personne	mio	mia	miei	mie
		2e personne	tuo	tua	tuoi	tue
		3e personne	suo, Suo*	sua, Sua*	suoi, Suoi*	sue, Sue*
	Pluriel	1re personne	nostro	nostra	nostri	nostre
		2e personne	vostro	vostra	vostri	vostre
		3e personne	loro	loro	loro	loro

* Singulier et pluriel de politesse.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• tau
• Uta

Voir aussi

• TUA sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Portugais

Forme de pronom possessif

tua \tˈu.ɐ\ (Lisbonne) \tˈu.ə\ (São Paulo)

1. Féminin singulier de teu.

Prononciation

• Lisbonne : \tˈu.ɐ\ (langue standard), \tˈu.ɐ\ (langage familier)
• São Paulo : \tˈu.ə\ (langue standard), \tˈu.ə\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \tˈu.ɐ\ (langue standard), \tˈu.ɐ\ (langage familier)
• Maputo : \tˈu.ɐ\ (langue standard), \tˈu.ɐ\ (langage familier)
• Luanda : \tˈu.ɐ\
• Dili : \tˈu.ə\
• Porto (Portugal) : écouter « tua [tˈu.ɐ] »
• États-Unis : écouter « tua [tˈu.ɐ] »
• Yangsan (Corée du Sud) : écouter « tua [tˈu.ɐ] »
• Brésil : écouter « tua [tˈu.ə] »

Voir aussi

• tua sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Références

• « tua », dans le Dicionário Aulete Digital.

• « tua », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage