tumel
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]tumel \Prononciation ?\ masculin
- (Valdôtain) Sorbier des oiseleurs, sorbier des oiseaux (Sorbus aucuparia).
Notes
[modifier le wikicode]Forme du valdôtain de Fontainemore (Pilaz), Gaby, Lillianes (Le They), Perloz (Tour-d'Héréraz), Perloz (Marine).
Variantes dialectales
[modifier le wikicode]- fréno verguélén (valdôtain de Chambave, Fénis, Saint-Marcel)
- fréno vergueleun (valdôtain d’Introd (Les Villes-Dessus))
- fréno verguéleun (valdôtain d’Arvier, Avise, Charvensod, Courmayeur (La Saxe), Étroubles, Ollomont, Saint-Christophe, Saint-Nicolas, Saint-Rhémy-en-Bosses)
- temé (valdôtain de Brusson (Estoul), Valtournenche (Crétaz))
- témé (valdôtain de Donnas (Vert))
- teméi (valdôtain de Valgrisenche)
- téméi (valdôtain de Donnas)
- temì (valdôtain de Challand-Saint-Anselme)
- timé (valdôtain d’Issogne)
- timì (valdôtain de Pontboset)
- toumé (valdôtain de Cogne)
- touméi (valdôtain de Hône)
- toumén (valdôtain de Hône (Courtil))
- tumél (valdôtain de Brusson (Extrepiéraz))
- tumì (valdôtain de Champorcher)
- frénala (savoyard de l’Albanais)
- fréno batâ (savoyard de l’Albanais)
- temé (savoyard de Val d’Arly, Saxel)
- temê (savoyard de Beaufort)
- temél (savoyard d’Aime)
- teumêl (savoyard de Mâcot-la-Plagne)
- teûmèl (savoyard de Bessans)
- tmé (savoyard de Contamines-Montjoie)
- toumêl (savoyard de Tignes)
- tyèmè (savoyard de Samoëns, Taninges)
- teméla (savoyard de Saxel)
- timéla (savoyard d’Allevard)
- timèla (savoyard d’Entremont-le-Vieux, Bernin)
- tmé (savoyard de Val d’Arly)
- tmè (savoyard de Vallorcine)
- tmê (savoyard de Bonneval en Tarentaise)
- treméla (savoyard de Thônes)
- kmala (savoyard de l’Albanais, Thônes, Manigod, Gruffy, Leschaux, Quintal)
- kméla (savoyard de Dingy-Saint-Clair)
- kmélo (savoyard d’Alex)
Références
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin Thule (« pays nordique »).
Nom commun
[modifier le wikicode]tumel \tu’mɛl\ ou \tu’mel\ (Indénombrable)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| H | He | ||||||||||||||||
| Li | Be | B | C | N | O | F | Ne | ||||||||||
| Na | Mg | Al | Si | P | S | Cl | Ar | ||||||||||
| K | Ca | Sc | Ti | V | Cr | Mn | Fe | Co | Ni | Cu | Zn | Ga | Ge | As | Se | Br | Kr |
| Rb | Sr | Y | Zr | Nb | Mo | Tc | Ru | Rh | Pd | Ag | Cd | In | Sn | Sb | Te | I | Xe |
| Cs | Ba | * | Hf | Ta | W | Re | Os | Ir | Pt | Au | Hg | Tl | Pb | Bi | Po | At | Rn |
| Fr | Ra | ** | Rf | Db | Sg | Bh | Hs | Mt | Ds | Rg | Cn | Nh | Fl | Mc | Lv | Ts | Og |
| * | La | Ce | Pr | Nd | Pm | Sm | Eu | Gd | Tb | Dy | Ho | Er | Tm | Yb | Lu | ||
| ** | Ac | Th | Pa | U | Np | Pu | Am | Cm | Bk | Cf | Es | Fm | Md | No | Lr | ||
Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « tumel [tu’mɛl] »
Références
[modifier le wikicode]- « tumel », dans Kotapedia