turlutat
: turlutât
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
| Mutation | Infinitif |
|---|---|
| Non muté | turlutat |
| Adoucissante | durlutat |
| Spirante | zurlutat |
turlutat \tyr.ˈly.tːat\ intransitif-transitif (voir la conjugaison), base verbale turlut-
- Farfouiller, fouiller, fouiner.
- Digoret he doa Palmira he sac’h-dorn, ha turlutat a rae a-zevri e-touez boestig ar bleud c’hwez-vat, ar melezourig, ar vazhig ruz livañ an diweuz, an alc’houezioù, ar pochad madigoù, hag an holl velbiachoù merc’hed. — (Youenn Drezen, Sizhun ar breur Arturo, Éditions Al Liamm, 1971, page 43)
- Palmira avait ouvert son sac à main, et elle farfouillait (farfouiller elle faisait) résolument parmi le poudrier, le petit miroir, le bâton de rouge à lèvres, les clefs, le sachet de bonbons, et toutes les babioles féminines.
- Digoret he doa Palmira he sac’h-dorn, ha turlutat a rae a-zevri e-touez boestig ar bleud c’hwez-vat, ar melezourig, ar vazhig ruz livañ an diweuz, an alc’houezioù, ar pochad madigoù, hag an holl velbiachoù merc’hed. — (Youenn Drezen, Sizhun ar breur Arturo, Éditions Al Liamm, 1971, page 43)
- Gazouiller.
- Se soucier.
- Lutiner.