uber

Voir aussi : über, uber-, über-

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

uber \Prononciation ?\

1. (Informel) Courir, pourchasser.
   • Exemple manquant. (Ajouter)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• menguber

Dérivés

• diuber
• diuber-uber
• menguber-uber
• penguber
• penguberan
• uberan

Latin

Étymologie

(Date à préciser) De l’indo-européen commun *h₁ewHdʰr̥-. Apparenté au grec ancien οὖθαρ, oûthar, au sanskrit ऊधर् ūdhar, à l’anglais udder, au tchèque vemeno ^[1]. Pour des explications détaillées sur la conversion phonétique des aspirées indo-européennes en latin, voyez « f ».

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	uber	ubera
Vocatif	uber	ubera
Accusatif	uber	ubera
Génitif	uberis	uberum
Datif	uberī	uberibus
Ablatif	uberĕ	uberibus

ūber \ˈuː.beɾ\ neutre

1. Mamelle, pis.
   • Uberibus alere.

     Nourrir au sein, allaiter.

2. Richesse, fécondité, fertilité.
   • Alma tellus annuā vice mortalibus distenta musto demittit ubera. — (Col. 3, 21, 3)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• mamma

Dérivés

• ūbĕrĭtās, ūbertās : abondance de lait, fécondité (du sol), abondance (des végétaux)
• ūbĕrĭus, plus abondamment
• ūbĕro, ūberto : rendre fécond, féconder, fertiliser
• ūbĕrosus : fertile, fécond, abondant, riche
• ūberrimē, très abondamment, le plus abondamment
• ūbertim, abondamment, en abondance
• ūbertus, abondant, fertile, productif.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	ūber	ūber	ūber	ūberēs	ūberēs	ūberia
Vocatif	ūber	ūber	ūber	ūberēs	ūberēs	ūberia
Accusatif	ūberem	ūberem	ūber	ūberēs	ūberēs	ūberia
Génitif	ūberis	ūberis	ūberis	ūberium	ūberium	ūberium
Datif	ūberī	ūberī	ūberī	ūberibus	ūberibus	ūberibus
Ablatif	ūberī	ūberī	ūberī	ūberibus	ūberibus	ūberibus

ūber \ˈuː.beɾ\

1. Fertile, fécond, riche, copieux.
   • Quaestus uberrimus. — (Ter.)

     Métier très lucratif.

2. Bien ou trop nourri.
   • Eques uberrimus. — (Gell.)

     Cavalier obèse.

Synonymes

• fecundus
• ferax
• fertilis

Anagrammes

• ebur
• urbe

Références

• « uber », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *ēudh