Aller au contenu

ul

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : UL, úl, úľ, ül, -ul, -ul-

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Créé avec la première et la dernière lettre du mot universel en 2014 dans Requiem pour il et elle, de Barasc et Causse. — (Hoquet, T. (2016). Rêver le monstre d’une langue sans genre. Critique, 4(4), 319-333. → lire en ligne) et — (Grammaire du français inclusif, Alpheratz, Vent solars, 2018)

Pronom personnel

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
ul uls
\yl\

ul \yl\

  1. (Extrêmement rare) (Variations diaéthiques) Pronom de la troisième personne du singulier sans détermination de genre proposé.
    • Ainsi, dans l'alphalecte, le choix du pronom ul se redouble par un accords en α — (Thierry Hocquet, Critique, langue française: le chagrin et la passion, no 827, avril 2016)
    • Lu locutaire se déclare « agender » (agenre) sur Facebook, et annonce un pronom « il/elle ».
      Enfin, ul s’exprime sur le groupe privé « NB Francophone : Non-Binaire Queer Androgyne Genderfluid Agenre Xénogenre.. » sur Facebook, dont des membres utilisent des unités de genre neutre et parfois le système al.       — (My Alpheratz, Le genre neutre en français, expression d’enjeux du XXIe siècle, Benjamin Fagard et Gabrielle Le Tallec Lloret (dirs.), Presses Sorbonne Nouvelle, Entre masculin et féminin, Français et langues romanes, 2021, Sciences du langage, 978-2-37906-079-3, ffhal-04033080f, page 235 (page 16 du PDF) → lire en ligne)
    1. Pronom utilisé comme pour parler d’une personne non-binaire ou de genre inconnu.
    2. Pronom impersonnel utilisé comme sujet explétif d’un verbe sans actant.
      • En effet, ul y a plusieurs façons de créer du français inclusif. La formation des unités de genre neutre peut être binaire (présenter les morphèmes flexionnels de genre masculin et féminin), non binaire (présenter des morphèmes spécifiques ou être épicènes), comporter ou non des caractères typographiques au sein de l’unité [...], relever d’un système paradigmatique fondé sur une voyelle dit « système al » décrit dans la GFI, ou d’un rapprochement graphique et sonore. — (My Alpheratz, Le genre neutre en français, expression d’enjeux du XXIe siècle, Benjamin Fagard et Gabrielle Le Tallec Lloret (dirs.), Presses Sorbonne Nouvelle, Entre masculin et féminin, Français et langues romanes, 2021, Sciences du langage, 978-2-37906-079-3, ffhal-04033080f, page 228 (page 9 du PDF) → lire en ligne)

Notes

[modifier le wikicode]
attention Il s’agit d’un terme utilisé qui n’est pas d’un usage standard.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Albanais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]

ul \ˈul\ (voir la conjugaison)

  1. Abaisser, diminuer.
  2. Asseoir, déposer.

Dérivés

[modifier le wikicode]
  • ulem (« s'asseoir, se baisser »)
  • ulje (« diminution »)

Assane

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

ul \Prononciation ?\

  1. Eau.

Notes

[modifier le wikicode]
Forme de A. P. Dulson.

Références

[modifier le wikicode]
  • Heinrich Werner, Zu den jenissejischen Etymologien mit der Lautsprechung *ʎ- : d’- : l- im Anlaut, Studia Etymologica Cracoviensia 10, pp. 195-204, 2010.
  • Robert Gordon Latham, Elements of comparative philology, page 95, 1862

Breton

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(1710)[1] De un avec contamination du n par l’initiale l du mot qui le suit.

Article indéfini

[modifier le wikicode]

ul \ˈœlː\ ou \ˈɔlː\ ou \ˈylː\

  1. Un, une, variante de un devant un mot commençant par l.
    • Neuze heman a laoskas eur griadennig, ha diocʼhtu e teuas eur pez raz, eur cʼhoz hag eul logodenn dʼe gaout. — (G. Milin, Gwechall-goz e oa..., Kemper, 1924, page 78.)
      Celui-ci lacha alors un petit cri, et aussitôt un gros rat, une taupe et une souris vinrent le trouver.
    • Ul lamm-revr a dalv naw. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 310)
      Une chute sur le derrière en vaut neuf (est très douloureuse).
  2. (Avec bennak encadrant un nom pluriel) Quelques.
    • Miret eo bet d’imp gant skrivagnerien ar Cʼhreisteiz anoiou eul listri bennak boaziet gant ar Gelted […]. — (Meven Mordiern, Notennou diwar-benn ar Gelted koz, o istor hag o sevenadur, Skridoù Breizh, 1944, page 241)
      Les écrivains du Sud nous ont conservé noms de quelques navires utilisé couramment par les Celtes.
    • Setu perak e kaver ul lecʼhioù bennak anvet Bekerel e Bro-Wened (Ros - Zensweig) e-tal kêr-Vécherel, eus a Vreizh-Uhel. — (Théophile Jeusset, Anvioù-lecʼhioù Breizh-Uhel, in Al Liamm, no 22, septembre-octobre 1950, page 71)
      C’est pourquoi on trouve quelques lieux nommés Bekerel en pays vannetais (Ros - Zensweig) à côté de Bécherel en Haute-Bretagne.

Notes

[modifier le wikicode]
  • En vannetais et dans une partie du centre Bretagne c’est la forme ur qui est utilisée devant un mot commençant par la consonne l.
  • L’orthographe ul remplaça celle utilisée antérieurement dans certains dialectes, eul, à la suite de la réunion tenue à Lorient le 8 juillet 1941 par des écrivains de langue bretonne afin d’unifier l’orthographe du breton.

Variantes

[modifier le wikicode]
  • un (devant les consonnes d, h, n, t et les voyelles)
  • ur (devant une consonne autre que d, h, l, n et t)

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Martial Ménard, Devri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Chaoui

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

ul \Prononciation ?\ (au pluriel : ulawen)

  1. (Anatomie) Cœur.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Chleuh

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Berbère

arabe

alphabet berbère

 ul

tifinaghe

 ⵓⵍ

ⵓⵍ, ul \Prononciation ?\ masculin

  1. (Anatomie) Cœur.

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Kotava

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Conjugaison Présent Indicatif
Personne Singulier Personne Pluriel
1 ú 1 ut
2 ul 2 uc
3 ur 3 ud
4 uv

ul \ul\

  1. Deuxième personne du singulier du présent de ú (« pratiquer, exercer »).
    • Va metizuca ul djay ise va djubuivera va artan gu dal intafa trakula turendal vay ‼ — (vidéo, Luce Vergneaux, Chopra Center Sibla, 2025)
      Pratique la non violence et abandonne l’envie de convaincre ou de persuader les autres avec tes opinions.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Kott

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

ul \Prononciation ?\

  1. Eau.

Références

[modifier le wikicode]

Lumun

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

ul \Prononciation ?\

  1. Le peuple, les gens
    • ul onu a'rupu wo tua urukot pira thuput nti icarak coman — (www.01.sil.org)
      Les gens qui ont des animaux les déplacent dans la forêt, plus à l’intérieur de leur zone d’habitation.

Références

[modifier le wikicode]

Polonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du vieux slave ulьjь[1] qui donne aussi úl (« ruche ») en tchèque, улей, ulej (« ruche ») en russe, etc. Plus avant, apparenté au latin alvus (« ruche »).

Nom commun

[modifier le wikicode]

ul \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. (Apiculture) Ruche.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • ul sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ « ul », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927

Pumpokol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

ul \Prononciation ?\

  1. Eau.

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ul&oldid=39850420"