ulkomaalainen

Finnois

Étymologie

Dérivé de ulkomaa (« pays étranger »), avec le suffixe -lainen.

Adjectif

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ulkomaalainen	ulkomaalaiset
Génitif	ulkomaalaisen	ulkomaalaisten ulkomaalaisien
Partitif	ulkomaalaista	ulkomaalaisia
Accusatif	ulkomaalainen [1] ulkomaalaisen [2]	ulkomaalaiset
Inessif	ulkomaalaisessa	ulkomaalaisissa
Illatif	ulkomaalaiseen	ulkomaalaisiin
Élatif	ulkomaalaisesta	ulkomaalaisista
Adessif	ulkomaalaisella	ulkomaalaisilla
Allatif	ulkomaalaiselle	ulkomaalaisille
Ablatif	ulkomaalaiselta	ulkomaalaisilta
Essif	ulkomaalaisena	ulkomaalaisina
Translatif	ulkomaalaiseksi	ulkomaalaisiksi
Abessif	ulkomaalaisetta	ulkomaalaisitta
Instructif	—	ulkomaalaisin
Comitatif	—	ulkomaalaisine  [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des adjectifs substantivés.

ulkomaalainen \ˈulkomɑːlɑinen\

1. Étranger (originaire d’un autre pays).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	ulkomaalainen	ulkomaalaiset
Génitif	ulkomaalaisen	ulkomaalaisten ulkomaalaisien
Partitif	ulkomaalaista	ulkomaalaisia
Accusatif	ulkomaalainen [1] ulkomaalaisen [2]	ulkomaalaiset
Inessif	ulkomaalaisessa	ulkomaalaisissa
Illatif	ulkomaalaiseen	ulkomaalaisiin
Élatif	ulkomaalaisesta	ulkomaalaisista
Adessif	ulkomaalaisella	ulkomaalaisilla
Allatif	ulkomaalaiselle	ulkomaalaisille
Ablatif	ulkomaalaiselta	ulkomaalaisilta
Essif	ulkomaalaisena	ulkomaalaisina
Translatif	ulkomaalaiseksi	ulkomaalaisiksi
Abessif	ulkomaalaisetta	ulkomaalaisitta
Instructif	—	ulkomaalaisin
Comitatif	—	ulkomaalaisine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	ulkomaalaiseni	ulkomaalaisemme
2e personne	ulkomaalaisesi	ulkomaalaisenne
3e personne	ulkomaalaisensa

ulkomaalainen \ˈulkomɑːlɑinen\

1. Étranger (originaire d’un autre pays).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de nom commun

ulkomaalainen \ˈulkomɑːlɑinen\

1. Accusatif II singulier de ulkomaalainen.

Forme d’adjectif

ulkomaalainen \ˈulkomɑːlɑinen\

1. Accusatif II singulier de ulkomaalainen.