unanime

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : unânime

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(fin XIVe siècle) Du latin unanimus, composé de unus et anima (« d’un même souffle »).

Adjectif[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
unanime unanimes
\y.na.nim\

unanime \y.na.nim\ masculin et féminin identiques

  1. Qui réunit tous les suffrages, qui exprime un commun accord.
    • Devant la réprobation presque unanime qui accueillit mon exposé, je me décourageai et me ralliai à l'interprétation probabiliste de Born, Bohr et Heisenberg […]. (Louis de Broglie; La Physique quantique restera-t-elle indéterministe ? Séance de l'Académie des Sciences, du 25 avril 1953)
    • Consentement unanime. — Résolution unanime. — Les opinions furent unanimes.
  2. Qualifie les personnes qui sont en complet accord, qui ont le même sentiment.
    • Nous avons été unanimes sur cette question.

Dérivés[modifier]

Traductions[modifier]

Références[modifier]

Italien[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin unanimus [1]

Adjectif[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
unanime
\u.ˈna.ni.me\
unanimi
\u.ˈna.ni.mi\

unanime \u.ˈna.ni.me\ masculin et féminin identiques

  1. Unanime.
    • la stampa è unanime.
      la presse est unanime.
    • uno voto unanime.
      un vote unanime.
    • risposte quasi unanimi.
      réponses quasi unanimes.
    • saremo unanimi.
      nous serons unanimes

Dérivés[modifier]

Apparentés étymologiques[modifier]

Références[modifier]

Occitan[modifier]

Adjectif[modifier]

Nombre Singulier Pluriel
Masculin unanime
\Prononciation ?\
unanims
\Prononciation ?\
Féminin unanima
\Prononciation ?\
unanimas
\Prononciation ?\

unanime \ynaˈnime\ (graphie normalisée)

  1. Variante de unanim.

Références[modifier]