une bonne
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Ellipse de une bonne histoire ou une bonne blague, bon devant être pris au sens d’original, d’extraordinaire.
Pronom indéfini [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| une bonne \yn bɔn\ |
une bonne \yn bɔn\
- Ellipse que l’on emploie pour annoncer que l’on va raconter une blague.
- Tiens ! Je vais t’en raconter une bonne ! C’est celle de…
- Ellipse que l’on emploie souvent au sens péjoratif pour citer un événement extraordinaire.
- Aujourd’hui, il m’en est arrivé une bonne : j’ai perdu les clés de ma voiture !
- Au vestiaire, il en arriva une bonne. Masson, brutal et sans façon, cherchant son manteau avec fureur, bouscula une fort jolie personne, son ennemie de longue date, qui se mit à l’attraper devant tout le monde comme au pavillon de la marée : « Voulez-vous faire attention, malhonnête, hein, et ne pas me toucher avec vos pattes sales, hein ! » L’ennemi de Joséphine en demeura tout interloqué, comme un chien de cirque qui a raté son tour. — (Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux, Grasset, 1914, réédition Le Livre de Poche, page 95)
Notes[modifier le wikicode]
- Cette expression est toujours utilisée avec le pronom personnel en, celui-ci remplaçant le mot histoire qui n’est pas dit.