unzulänglich
Étymologie
[modifier le wikicode]- Adjectif dérivé de zulänglich (« suffisant »), avec le préfixe un- (« in- »), littéralement « insuffisant ».
Adjectif
[modifier le wikicode]| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | unzulänglich | |
| Comparatif | unzulänglicher | |
| Superlatif | am unzulänglichsten | |
| Déclinaisons | ||
unzulänglich \ˈʊnt͡suˌlɛŋlɪç\
- (Soutenu) Insuffisant, insuffisante.
Während der Pandemie war die Verfügbarkeit vieler Güter zeitweise unzulänglich.
- Pendant la pandémie, la disponibilité de beaucoup de biens était parfois insuffisante.
Synonymes
[modifier le wikicode]- insuffizient (soutenu ou en médecine)
- ungenügend
- unzureichend
Antonymes
[modifier le wikicode]- ausreichend
- genug
- genügend
- suffizient (soutenu)
- zulänglich
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Allemagne (Berlin) : écouter « unzulänglich [ˈʊnt͡suˌlɛŋlɪç] »
Références
[modifier le wikicode]- « unzulänglich », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage
- « unzulänglich », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage (unzulaenglich)