urètre
: uretre
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| urètre | urètres |
| \y.ʁɛtʁ\ | |
urètre \y.ʁɛtʁ\ masculin
- (Anatomie) Canal par où sort l’urine.
C’est un prostatique léger, son infirmité ne lui occasionne pas d’autres ennuis que d’être obligé, une quinzaine de fois l’an, de recourir à nous pour cathétériser son urètre obturé.
— (Annales des maladies vénériennes, 1925, volume 20, page 770)En 1997, après plusieurs voyages au Nord, il est conduit à la Maison d’hôtes Paekhwawon de Pyongyang, où Kim Jong-il travaille de nuit comme à l’accoutumée, pour un rendez-vous de 30 minutes avec le leader lui-même. Il a un magnétophone caché dans l’urètre.
— (20 Minutes avec AFP, Enregistreur dans le pénis, Rolex en toc… Qui est «Vénus noire», l'espion sud-coréen qui rencontra Kim Jong-il? sur 20minutes.fr. Mis en ligne le 5 septembre 2018)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]- (XIXe siècle) urèthre
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Holonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
urètre figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : urine, vagin humain.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : urethra (en)
- Arabe : إحْلِيلٌ (ar) ʾiḥlīl·un masculin
- Breton : kan-troazh (br) masculin
- Croate : uretra (hr), mokraćna cijev (hr)
- Grec ancien : οὐρήθρα (*) oürêthra
- Italien : uretra (it) féminin
- Latin : urethra (la)
- Néerlandais : urethra (nl)
- Russe : уретра (ru) uretra
- Suédois : urinrör (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \y.ʁɛtʁ\
- France (Yvelines) : écouter « urètre [y.ʁɛtʁ] »
- Canada : [y.ʁɛtʁ], [y.ʁaɛ̯tʁ]
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « urètre [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- urètre sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (urètre), mais l’article a pu être modifié depuis.