váttis

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	váttis	váddásat
Accusatif Génitif	váddása	váddásiid
Illatif	váddásii	váddásiidda
Locatif	váddásis	váddásiin
Comitatif	váddásiin	váddásiiguin
Essif	váttisin

Épithète	Comparatif	Superlatif
váttes	váddásit	váddáseamos

váttis /ˈvatːis/ adjectif attribut

1. Difficile, ardu, dur (difficile).
   • Muhto niegadit lea lohpi, ja jus eat ieža dieđe maid háliidit de lea hui váttis ovdánit. — (Sáminuorra)

     Mais rêver est permis, et si nous ne savons pas nous-même quoi désirer, il est alors très difficile de progresser.

   • Nostradamus lei gillán duskkálaš leasmmis máŋgga jagi ja dávda lei dahkan lihkadeami hui váttisin. — (Nostradamus sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )

     Nostradamus avait souffert d’une douloureuse goutte pendant de nombreuses années et la maladie avait rendu tout mouvement très difficile.

Synonymes

• váigat

Antonymes

• álki — facile

Dérivés

• váttisvuohta — difficulté